Šeši apeliaciniai skundai: merginos laiko drabužius(Vaizdas: Ben Lack Photography)
jie buvo tik grupė paprastų moterų, kurios nusprendė apsirengti gražiam kalendoriui, kad surinktų pinigų ligoninei, kurioje vienas iš jų vyrų mirė nuo vėžio.
Vis dėlto jų nepaprasta pasaka tapo pasauline sensacija, įkvėpusi hitų filmą, kuriame vaidino Julie Walters, išparduoti sceniniai pasirodymai ir surinkti milijonus svarų už leukemijos tyrimus.
Dabar, praėjus 13 šlovingų metų, originalios „Calendar Girls“ - visos Jorkšyro „Rylstone WI“ narės pagaliau nusprendė, kad laikas prisidengti ir pavadinti ją diena su iškilmingu koncertu Londono Karališkojoje Alberto salėje.
Mes visi praleidome fantastiškiausią laiką ir padarėme tai, ką buvome užsibrėžę - surinkti pinigų labdarai Jono atminimui, - sako Angela Baker, kurios vyras buvo jų įkvepiančios fotosesijos įkvėpėjas.
numerio 64 reikšmė
Mums patiko kiekviena jo minutė, bet nusprendėme, kad kito kalendoriaus nedarysime.
„Mes apie tai kalbėjome, ir viskas, nuo šiol laikysime drabužius.
Aš sutinku 66-erių Angelą ir penkias iš kitų 10 mergaičių-Tricia Stewart, 63 m., Ros Fawcett, 63 m., Beryl Banforth, 79 m., Lynda Logan, 69 m., Ir 60-metę Christine Clancy-jaukiame akmeniniame name dalijasi su antruoju vyru Charlesu.
Mes geriame puodelius arbatos ir mėgaujamės milžiniškais skanaus pyrago gabalėliais ... žinoma, naminiais.
Juokdamasi Tricia priduria: nesu įsitikinusi, kad kas nors daugiau norėtų mus matyti su nusirengusiais drabužiais - praėjo daug laiko, kai pirmą kartą tai padarėme, ir mes nesame jaunesni.
„Atėjo laikas suteikti kitam galimybę. Nesupraskite mūsų neteisingai, mes vis tiek tęsime lėšų rinkimą, bet tikrai apsirengsime.
Ir berniukas, ar merginos užsiėmusios.
Šiais metais planuojama 950 sceninio šou mėgėjiškų kūrinių-kiekvienas iš jų moka mokestį labdarai-ir po kiekvieno parduodami puodeliai, plunksnos, arbatos rankšluosčiai ir pakartotinai išleisti kalendoriai. .
Tai didžiulė operacija ir yra toli nuo to laiko, kai viskas prasidėjo 1999 m.
Mes tiesiog manėme, kad bus šiek tiek smagu dėl gero tikslo ir viskas bus taip, - purto galvą 79 metų Beryl.
Mes buvome tik grupė moterų, kurdavome gražų kalendorių - net datos neįrašydavome į pirmuosius, nes nežinojome, ką darome.
„Chelsea vs Bohemians“ tiesioginė transliacija
„Dabar atrodo, kad visi žino, kas mes esame. Mes gauname laiškus iš visos vietos, adresuotus „The Calendar Girls, North Yorkshire“.
Kai kurie siūlo paramą, kai kurie mums pasakoja apie savo problemas, susijusias su sveikata ar vėžiu, bet jie visi kažkaip mus pasiekia. Jaučiame privilegiją, kad žmonės dalijasi šiais dalykais su mumis.
Katalizatorius: Lėšų rinkimas prasidėjo Johno Bakerio atminimui
Ankstyvosiomis dienomis moterys negalėjo pakankamai greitai atspausdinti kalendorių.
Pakavę juos į Angela priekinį kambarį, jie netrukus atsiuntė šimtus per dieną iš savo mažo vietinio pašto skyriaus.
ką reiškia 1001
Jie įkvėpė tūkstančius kopijuotojų - beveik kasdien pasirodydavo nauji nuogi kalendoriai.
Visi tai darė ir mums buvo išsiųsta daug ... vieni geriau nei kiti, juokiasi Beryl.
Man nepatiko tie vyrai - kai kurie buvo niekšiški.
Ir kai buvo pasiūlyta, kad būtų galima sukurti filmą, pasakojantį jų istoriją, viskas pakilo į naują lygį.
Filmas buvo toks, kokio mes niekada nebuvome patyrę, sako Lynda.
Prisimenu, kaip man paskambino ir paprašė išskristi į Los Andželą surengti „Jay Leno“ pasirodymo, ir staiga aš, mažoji, Amerikoje buvau paimta ir nuvežta į „Beverly Hills Hilton“.
Ji priduria: Jūs turėjote pamatyti kambarį. Mygtukai užuolaidoms valdyti, lova, kuri judėjo, vaisiai ant stalo ir visokie.
„Keliavome anksčiau, bet ne taip. Tai buvo nuostabu. Pats filmas buvo puikus, bet jame buvo per daug keiksmažodžių. Mes nebūtume vartoję tokios kalbos, ne WI.
Tricia prisijungia prie pokalbio: mums visiems premjera buvo didžiulis akcentas.
„Būti ten tą naktį 2003 m. Buvo labai ypatinga. Tai buvo taip toli nuo to, nuo ko pradėjome.
Doris Gavin ir Steisė mirtis
Dabar eilė Lyndai ... Net karalienė buvo gerbėja, sako ji, juokdamasi.
Matyt, esu princo Charleso mėgstamiausia. Buvome pakviesti į Clarence House pietų ir kai Camilla suprato, kad aš esu Miss July, ji pasakė, kad girdėjo viską apie mane.
Jie manė, kad visas projektas buvo tikrai juokingas, arba kaip pasakė princas Charlesas: „Kaip labai britiška“.
Kai jie dalijasi juoku ir prisiminimais, gerdami daugiau arbatos, tada džino ir lieknos spalvos tonikus, apsirengusius savo firminėmis juodomis suknelėmis ir perlais, šias moteris vienijantis ryšys yra akivaizdus.
Ir nors jų liko tik šeši - likusieji pasuko skirtingais keliais, nes nenorėjo parduoti teisių kurti filmą - jie vis dar gyvena per porą kilometrų vienas nuo kito ir yra pasakiškai linksmi.
Taigi, jei jie vėl turėtų savo laiką, ar jie darytų ką nors kitaip? Taip, sako Rosas. Būčiau lieknesnė.
Originalios kalendoriaus merginos išeina į pensiją Žiūrėti galerijąHa! - sako Tricia. Juokingiausia, kad tuo metu mes visi taip nerimavome, kaip atrodome.
„Dabar mes sėdime su originaliu kalendoriumi ir galvojame:„ Mums iš tikrųjų viskas buvo gerai “.
Mes visi atrodome tokie jauni. Tik dabar viskas nukeliavo į pietus, todėl malonu turėti įrašą, kaip atrodėme anksčiau.
„Puiku buvo tai, kad mes tikrai viską darėme pagal nuojautą ir mūsų laimei, viskas pavyko gerai.
„Mes neturėjome supratimo apie žiniasklaidos ir pramogų pasaulį, ir tai tikriausiai buvo taip pat gerai, nes tai leido mums tai padaryti savaip.
Mūsų buvo paprašyta padaryti tiek daug nuogų ūglių - jūs įvardinkite, jie paprašė -, bet mes visada stovėjome savo vietoje ir darėme tik tai, kuo visi buvome patenkinti.
Šypsodamasi ji priduria: Kai pažvelgi į viską, ką padarėme, atrodo, kad tai yra tarsi eros pabaiga.
„Bet mes visada būsime„ Calendar Girls “. Ant mano akmeninio paminklo bus užrašyta „Čia guli Miss October: Laid Bare“.
Šiuo metu merginos planuoja savo kelionę į iškilmingą koncertą „Seasons Of Love“ Londone.
„Jis švęs savo darbą su muzikos ir pasakojimų mišiniu, taip pat svečių įžymybėmis, tokiomis kaip Lynda Bellingham ir Celia Imrie, kurios jas vaizdavo scenoje ir ekrane.
Jie planuoja šėlti - tarp pokalbių apie sukneles ir viešbučius Tricia parodo man savo vakarinį krepšį ... jis pagamintas iš senos liemenėlės.
Kelly Rowan Bill Paxton
Tačiau, kaip aiškina Angela, svarbu prisiminti, kad visa tai turi ir rimtą pusę.
Tai bus nuostabi šventė, bet kartu ir labai emocinga, sako ji.
Bus vaizdo ekranai ir nuotraukos, ir aš tikiu, kad kai kurie iš šių vaizdų bus Jono. Džiaugiuosi, kad jie tai daro. Tai bus priminimas, kaip viskas prasidėjo ir kodėl mes vis dar čia.
Žiūrėkite „Calendar Girls: Seasons of Love“ Karališkojoje Alberto salėje sekmadienį. Bilietai nuo 10 svarų sterlingų (citatos kodas 11208). Skambinkite į kasą telefonu 0207 5898212 arba apsilankykite internete adresu www.royalalberthall.com
