Savo žodžiais Piersas Morganas paaiškina, kas atsitiko ...
Aš tik tvarkiau savo stalą, kad išeitų anksti tylų penktadienio vakarą, kai pasirodė mūsų saugumo vadovas, atrodęs nervingas, sakydamas, kad buvo užkoduota IRA bomba, įspėjanti apie išpuolį „Canary Wharf“.
'Ar tai rimta?'
'Na, jie turėjo keletą, kurie nieko nedarė, - atsakė jis, - bet atrodo, kad mano, kad tai gali būti taip'.
19 val., Netrukus po to, už manęs staiga pasigirdo didžiulis trenksmas. Buvau tiesiog nupūsta nuo kėdės, o mano biuras buvo 22 aukštais virš bokšto.
Tai atrodė gana liūdna, tikrai gilus trenksmas, kuris tave suplėšė kaip kokia virtuali granata.
Įėjau į naujienų kambarį ir apėmė bendra valdoma panika.
Sprogimas užgeso South Quay traukinių stotyje, už kelių šimtų metrų nuo mūsų pastato.
IRA bombos sukeltas niokojimas
Tai buvo siaubingai artima, o pasekmės, jei būtų buvusios kiek arčiau, nė vienam iš mūsų neprarastų.
Dauguma bokšto bokšto ištuštėjo dideliu greičiu, tačiau mes esame žurnalistai ir tai buvo didžiulė istorija.
Surinkau visus aplink ir pasakiau, kad jei kas nors nori grįžti namo, ypač jei turi šeimą, jis turi nedelsdamas išvykti.
Tačiau pridūriau, kad man buvo nesmagu, jei IRA neleis mums išimti popieriaus, ir visi, kurie norėjo pasilikti ir padėti, būtų labai dėkingi.
Kai kurie išvyko, daugelis liko.
Po to nuotaika buvo niūri, bet profesionali.
Mes ištrynėme pirmąjį puslapį, kad sugautume pirmąjį leidimą su didele antrašte „IRA BOMB ROCKS THE WHARF“.
John Allwood generalinis direktorius NEWSAM Group 1999 m. Kovo mėn. Ir Piers Morgan redaktorius
Tada 20.45 val. Du policininkai sprogo ant grindų ir šaukė mums nedelsiant išeiti, nes BBC gavo užkoduotą įspėjimą, kad mūsų bokšto viduje yra antras prietaisas.
Mano širdis sukrėtė keletą dūžių.
Buvome užklupti neišvengiamo žiaurumo viduryje.
Šaukiau visiems, kad išliptų, tačiau keltuvai buvo automatiškai sustabdyti ir visi turėjome žygiuoti žemyn 22 skrydžiais, kurie truko daugiau nei dvidešimt minučių.
Tai buvo baisi patirtis mums visiems nežinant, ar laiku tai padarysime.
Galiausiai nusileidome ir patraukėme į netoliese esantį barą ir svarstėme, ką daryti.
Policija oficialiai sakė, kad dėl saugumo negalime grįžti į vidų, tačiau neoficialiai nenorėjo, kad IRA taip pat neleistų mums išeiti.
Taigi, apie 23 val., Po daugybės nuoširdžių ir gyvų pasikeitimų nuomonėmis, man buvo leista grįžti į vidų ir į naujienų kambarį, kai dvidešimties darbuotojų vis dar buvo užeigoje.
Įjungėme šviesą ir pradėjome dirbti.
Laimei, mes turėjome pakankamai įgūdžių, kad galėtume tinkamai padengti istoriją.
Pagaliau grįžau namo 4 valandą ryto ir pabudau 7.30 ryto, kai per laiškų dėžutę sklido popieriai.
Nubėgau ir ten buvo dešimties puslapių „NEWSAM“ specialusis leidimas.
Aš išdidžiai sugniaužiau ir pasakiau IRA tyliai „f*ck you“. Aš niekada nesididžiavau „NEWSAM“ ar jo žurnalistais kaip tą akimirką.
Praėjo 25 metai ir vis dar nėra teisingumo
Autorius Andy Linesas
Londono „Docklands IRA“ bombardavimo aukos - šiandien lygiai prieš 25 metus - teigė, kad vis dar kovoja už teisingumą ir kompensaciją, apibūdindamos vyriausybės elgesį kaip šokiruojantį ir gėdingą.
Dėl siaubingo teroro išpuolio žuvo du žmonės, daugiau kaip 100 buvo sužeisti, o „“ biurai buvo evakuoti.
IRA nusprendė nutraukti paliaubas, kurios buvo taikomos nuo 1994 m., Naudojant didžiulę bombą, kurioje buvo pusgaminiai, kuriuos jie gavo susitarę su Libija.
Kai Šiaurės Airijoje vėl didėja įtampa, netikėtas sprogimas netoli South Quay stoties 1996 m. Vasario 9 d. Parodo, koks trapus gali būti bet koks taikos procesas.
„Canary Wharf“ bombos žala
Šiaurės Airijos policija pranešė, kad dabar kyla bendruomenės įtampa
provincijoje ir kad atmosfera dėl „Brexit“ klausimų buvo karšta.
buvęs paplūdimyje 6 sezonas
Konservatorių vyriausybė liepė ištirti IRA atakas naudojant semteksą, kurį slapta pateikė pulkininko Gaddafi režimas ir kokia kompensacija turėtų būti mokama.
Tačiau Borisas Johnsonas atsisako leisti skelbti tyrimo rezultatus, tvirtindamas, kad jis yra pernelyg jautrus, remdamasis saugumo klausimais.
Tą naktį sunkiai sužeistas Docklands aukų asociacijos prezidentas Jonathanas Ganeshas sakė: tai šokiruoja. Tai gėda. Tai pridengimas.
Tą naktį prieš 25 metus mirė du žmonės.
Ir dar trys nusinešė gyvybes dėl to, kas nutiko tą naktį.
Mes nusipelnėme žinoti, kas atsitiko.
Per sprogimą mirė spaudos kioskas Inamas Bashiras (29 m.)
31 -erių Johnas Jeffriesas žuvo spaudoje
Jis sakė, kad vyriausybė aukoms padarė didžiulę įtampą.
Jis pridūrė: Žmonės buvo visiškai nusivylę tuo, kaip su jais buvo elgiamasi.
Vyriausybė turėtų pareikšti savo poziciją.
Jie labai mažai padėjo ir blogiausias dalykas, kurį jie padarė, yra mūsų lūkesčių padidinimas.
2019 m. Kovo mėn. Williamas Shawcrossas, buvęs Labdaros komisijos pirmininkas,
buvo paskirtas patarti JK vyriausybei dėl kompensacijos už išpuolius naudojant Libijos semteksą.
Po metų jis pateikė savo ataskaitą, tačiau ji dar neskelbiama.
Penktadienio vakarą po 19 val. Įvykęs sprogimas padarė stulbinančią 800 milijonų svarų žalą ir žuvo du žmonės.
Naujienlaiškis Inamas Bashiras (29 m.) Ir jo kolega Johnas Jeffriesas (31 m.) Buvo parduotuvėje ir buvo nužudyti.
Žuvusiųjų skaičius būtų buvęs daug didesnis, tačiau policijai pavyko evakuoti dalį teritorijos, kai IRA davė užkoduotą įspėjimą.
3000 svarų bomba buvo apvyniota apie 10 svarų pusmetro, o tai suteikė didžiuliam įrenginiui dar daugiau destruktyvios galios. IRA narys Jamesas McArdle'as, 29 metų žemės ūkio darbininkas, vėliau buvo nuteistas už sprogimą 1998 m.
„Canary Wharf“ Londono dokuose
Jis sunkvežimiu iš Šiaurės Airijos važiavo keltu į Škotiją, o paskui į Londoną.
Prieš tris savaites jis atliko netikrą bėgimą.
McArdle'as buvo pagarsėjusios IRA snaiperių komandos, veikusios Pietų Armagh mieste, narys.
Tačiau po dvejų metų jam buvo leista išeiti iš kalėjimo pagal Didžiojo penktadienio susitarimo sąlygas.
Praėjusią savaitę Šiaurės Airijoje vyriausiasis konsteblas Simonas Byrne'as sakė, kad visuomenei reikia atsitraukti nuo smurto slenksčio dėl „Brexit“ susirūpinimo ir pridūrė, kad bet koks sprendimas bus politinis.
Išsigandę veidrodžio darbuotojai baiminosi, kad bokštas sugrius
Vyriausiasis reporteris Andy Linesas buvo „“ naujienų redaktorius, kai sprogo bomba, čia, jo paties žodžiais tariant, nutiko ...
Sprogimas buvo toks didžiulis, kad visi bijojome, kad Canary Wharf bokštas nukris.
Tai buvo baisu.
Mes buvome 22 -ojo aukšto naujienų salėje ir prisimenu, kaip nėriau ant grindų link avarinio gaisro išėjimo durų.
Per kelias sekundes buvo aišku, kad bokštas vis dar stovi, ir visi, nors ir akivaizdžiai supurtyti, pasirodė gerai.
Kai kurie žmonės, suprantama, nusprendė evakuotis, tačiau dauguma liko redakcijoje, bandydami išleisti rytojaus laikraštį.
Vyriausiasis reporteris Andy Linesas (Vaizdas: MDM)
aš esu ponia, mažoji Britanija
Staiga, maždaug po valandos, pro duris įsiveržė policijos pareigūnai ir šaukė visus nedelsiant išeiti.
Jie gavo patarimą, kad kitoje bokšto pusėje yra dar viena sunkvežimio bomba.
Mes nuėjome 22 aukštais ir atsidūrėme skerdynių vietoje.
Kelio pusėje esantys pastatai vis dar stovėjo, bet buvo sugriauti.
Tada redaktorius buvo Piersas Morganas, kuris anksčiau pakvietė visus skyrių vadovus į savo kabinetą ir sakė, kad IRA paskelbė įspėjimą apie bombą Pietų krantinėje.
Mes buvome stabilių paliaubų viduryje ir tiesiog netikėjome, kad tai gali būti patikima.
Aš buvau nusiuntęs du „“ reporterius į tą vietovę, tik tuo atveju, jei ten kas nors atsitiks.
Porą valandų nežinojome, ar jie gyvi, ar mirę.
Laimei, jie išgyveno.
