Tikra Durrell šeima Margo, Nancy, Larry, Gerry ir mama Louisa „Narcizų geltonojoje viloje“ 1936 m.(Vaizdas: Geraldo Durrello dvaras)
priemokos obligacijų laimėtojai 2013 m. rugpjūčio mėn
Krištolo skaidrumo vanduo ir turkio spalvos dangus, jau nekalbant apie mielus lemurus, suteikė puikų sekmadienio vakaro pabėgimą keturioms idiliškoms „Durrelų“ serijoms.
Naujausiuose ITV hito epizoduose, įvykusiuose 1939 m. Graikijos Korfu saloje, buvo žvelgiant į gresiantį Antrojo pasaulinio karo šešėlį.
Tačiau konflikto drebėjimas už dviejų mylių per jūrą Albanijoje, įsiveržus į Mussolini armiją, nenušluostė Durrelių, kuriuos pirmą kartą išgarsino „Mano šeima ir kiti gyvūnai“, šypsenų, 1956 m. Jauniausio sūnaus Gerio autobiografijos. .
Sekmadienį pamatysime vištos motiną Louisa, kurią vaidina Keeley Hawes, suprasiančią grėsmę jų idilei ir nenoriai susikraus lagaminus bei iškeis savo laikiną zoologijos sodą į Didžiosios Britanijos namų gaisrus.
Nors ketvirtosios serijos finalas yra ašarojimas, jis neduos nė menkiausio supratimo apie smurtą, kuris turėjo prasidėti Korfu, iš pradžių valdant italams, o vėliau naciams.
Taip pat nekalbama apie siaubingą Larry (Josh O’Connor) išvykimą.
Durrelių istorija buvo papasakota labai mėgstamame ITV seriale (Vaizdas: ITV)
Nors Gerry (Milo Parker), Leslie (Callum Woodhouse) ir mama Louisa saugiai grįžo į Bornmutą prieš karą aplenkiant salą, o vėliau prie jų prisijungė užsispyrusi Margo (Daisy Waterstone), tačiau įvykiai Larry tapo kur kas gaivesni.
Šeimos draugas autorius Michaelas Haagis, rašęs knygą „Durreliai“ Korfu biografijoje, atskleidžia, kad vyriausias sūnus galiausiai taip pat paliko Korfu, o vėliau dirbo karo pastangoms Graikijos žemyne.
Ir paskutinis jo pabėgimas iš ten sukėlė dramatišką žvejybos laivo šuolį su šimtais kitų, prisidengiant naktimi, kai vokiečių bombonešiai nardė virš galvos.
Pirmiausia jis nukeliavo į Kretą, kai ten nukrito bombos, o paskui, sėkmės dėka, į Egiptą.
Michaelas rašo: Laive buvo daug žmonių, jis buvo apvirstas, tikrai nesaugus.
Vokiečiai dieną bombardavo valtis, todėl naktį turėjo plaukti, o dieną slėptis, traukti į mažus uostus ir taip pateko į Kretą. Tai buvo trijų ar keturių dienų kelionė.
Italijos oro antskrydžio pasekmės Korfu miesto senamiesčio rajone, 1941 m (Vaizdas: Getty)
Tai buvo labai pavojinga, kiti laivai buvo bombarduojami. Visi bėgo, o kai kurie žmonės buvo bombarduojami, daug valčių nuskendo.
Larry turėjo žmoną Nancy ir vienerių metų vaiką Penelopę, kurie nebuvo pavaizduoti seriale. Jie išvyko iš Korfu 1939 m. Pabaigoje ir iš pradžių gyveno Atėnuose, o paskui Kalamatoje.
Larry, miręs 1990 m., Kartu su Britų taryba dirbo prieš propagandą prieš nacius.
Iš pradžių žemynas priešinosi Italijos invazijai, kai Korfu nukrito, tačiau vokiečiai turėjo nusileisti.
1941 m. Balandžio mėn., Likus kelioms dienoms iki nacių uždarymo, Laris ir jo šeima ėmėsi drastiškų veiksmų ir, kaip ir daugybė kitų beviltiškų sielų, įsakė valtį.
Michaelas sako: Penelopei buvo vos metai. Laris pasakojo, kad laiko ją kaip duonos kepalą, visą laiką laiko ją ant rankų, tik labai tvirtai.
1941 metais naciai šoko parašiutu į Kretą (Vaizdas: Getty)
Tikra Durrelio mada, pakeliui buvo smagi intarpė.
Michaelas sako: Pirmoje vietoje, kur jie pateko žemyninėje Graikijos dalyje, kaimo žmonės turėjo ožką ar ėriuką, kurį ketino valgyti.
Artėjo Velykos, bet jie ten ir tada ją išvirė, ir visi šventė. Galų gale tas kaimas buvo okupuotas ir žmonės kentėjo.
Penelopė grįžo atgal po metų. Vienoje tavernoje ji paklausė seno žmogaus, ar jis ką nors prisimena apie tą laiką.
Jis prisiminė kai kuriuos anglų žmones, kurie atvyko su savo maža mergaite, ir kaip jie papjovė savo ėriuką.
Kai šeima atvyko į Kretą, jie susidūrė su didesniu pavojumi.
Sala buvo bombarduojama ir praėjus kelioms dienoms po to, kai ją užėmė naciai, užfiksavę ją masiniu parašiuto kritimu per pirmąjį tokio pobūdžio užsiėmimą.
Michaelas prisimena, kaip Laris išvengė mirties, ieškodamas kūdikiui konservuoto pieno.
Laimei, Australijos kariuomenės laivas patraukė į uostą ir išvežė juos į Egiptą.
Laris retai kalbėjo apie jų kelionę.
Tiesą sakant, Penelopė, kurią užaugino mama, kai tėvai išsiskyrė, apie tai sužinojo tik būdama suaugusi.
Tačiau Laris, toks kaip brolis Gerry, savo knygoje „Prospero ląstelė“ aprašė gulintį toje žvejybos valtyje. Jis rašė: Aš gulėjau tamsiai tamsiame kajako denyje, nusidriekusiame pro Matapaną Kretos link, ir galvojau apie tą žalią lietų baltame balkone, Albanijos šešėlyje.
Geraldas, kairėje, su Louisa, broliu Larry ir neįvardyta moterimi Džersyje (Vaizdas: Getty)
Jis apibūdino, kad nuolaužos Korfu bus įvykusios po to, kai 1941 m. Balandžio mėn. Įsiveržė italai.
Jis pasakė: Mes niekada apie tai nekalbame, pabėgę: nuniokotas namas, sudaužytas juodasis pjoviklis. Manau, kad šventykla su trimis juodaisiais kiparisais ir maža uolų baseine, kurioje maudėmės, vis tiek turi būti palikta.
Įsikūręs Aleksandrijoje, Egipte, Larry toliau dirbo spaudos atašė prie Didžiosios Britanijos ambasadų, tačiau kai jis ir Nancy išsiskyrė, ji kartu su Penelope persikėlė į Jeruzalę.
Margo, kaip ir Larry, Korfu išbuvo iki 1939 m. Pabaigos. Ji buvo karo pradžios liudininkė ir apibūdino emocijas, kai vyrai išvyko į stovyklas priešais Albaniją ginti savo krantų.
Ji sakė: Tada vyrai dingo - tą pačią naktį, kai buvo paskelbtas karas. Tai buvo labai emocinga scena visur, nes visi neteko savo vyrų.
Liko tik moterys, o nesuprantantys vaikai verkė.
Lawrence & Laris & apos; Durrellis su žmona ir vaiku bėgo nuo nacių invazijos į Graikiją (Vaizdas: REX/„Shutterstock“)
Korfu miestas buvo pilnas žmonių, bandančių pabėgti. Margo sakė: Tokie aistringi atsisveikinimai, tiek ašarų, tiek daug kalbų sukrėtė.
Kai ji išvyko, Margo buvo susitikusi su RAF pilotu Jacku Breeze'u.
Jie susituokė, o ji išvyko kartu su juo, kai jis buvo išsiųstas į Etiopiją, bet atsidūrė Italijos karo belaisvių stovykloje, kur 1942 m. Spalį pagimdė sūnų.
Jai buvo atliktas neatidėliotinas cezario pjūvis be anestezijos ir ji rizikavo mirti.
Ją prižiūrinčios vienuolės kontrabanda ją išvežė ir ji išvyko į Mozambiką, prieš grįždama į JK, kur pora susilaukė antro sūnaus.
Kalbant apie Korfu, karas nusiaubė Durrelų rojų. 1943 m. Rugsėjį italams pasidavus sąjungininkams, jų okupacija baigėsi, bet prasidėjo naciai.
Vokiečių atvykimas rodė kelių tūkstančių kalinių italų žudynes. Į Aušvicą buvo išsiųsta apie 5000 Korfu žydų.
Michaelas rašo: Jie bombardavo Pension Suisse, kur pirmą kartą buvo apsistoję Durreliai, ir jie nužudė daug žmonių, įskaitant Gerry mokytoją Kralefskį. Korfu miestas degė tris dienas.
Jonijos salas 1944 metų spalį išlaisvino britai.
Korfu pakilo kaip feniksas nuo liepsnos, bet niekada nebuvo sala, kurią pažinojo ir dievino Darelai.
- Michaelo Haago „Durrells of Corfu“ galima rasti „Amazon“, kurį paskelbė profilebooks.com
-
Durrelio finalas sekmadienį, ITV, 20 val
