„Covid“ ir toliau imasi savo kelių gatvėje(Vaizdas: PA archyvas/PA vaizdai)
„Hays Travel“ paskelbė apie planus visam laikui uždaryti 89 parduotuves visoje JK, nes uždarymo apribojimai ir toliau kenkia kelionių pramonei.
Dešimtys buvusių „Thomas Cook“ parduotuvių, įsigytų 2019 m. Spalio mėn., Nebebus atidarytos - rizikuoja 388 darbo vietos.
Pirmadienį paskelbtame pareiškime Haysas teigė, kad nacionalinis uždarymas ir draudimas keliauti, privertę pagrindinius atostogų operatorius sustabdyti skrydžius ir atostogas, reiškia, kad bendrovė turėjo veikti greitai.
Jonathonas Woodallas, vyriausiasis veiklos vadovas, sakė: „Pirmasis mūsų prioritetas yra toliau rūpintis savo klientais ir siūlome aukščiausius klientų aptarnavimo standartus per mūsų mažmeninės prekybos, telefono ir internetinius skyrius.
„Mes tęsiame tvirtą dvejų metų verslo planą ir toliau būsime pasirengę sugrįžti, kai jis ateis“.
Hugh Dennis ir Claire Skinner
Dame Irene Hays, „Hays Travel“ savininkė ir pirmininkė, pridūrė: „Visada ketinome peržiūrėti savo parduotuvių veiklą licencijos galiojimo pabaigoje - tikėjomės, kad verslas atsigaus sausio mėnesį, bet to nepadarė.
Pradėjus administruoti, „Hays“ įsigijo daugiau nei 555 „Thomas Cook“ parduotuvių (Vaizdas: REUTERS)
„Iki šiol padarėme viską, ką galėjome, kad išsaugotume darbo vietas ir verslą, ir sugalvojome daugybę galimybių tiems, kuriems gresia atleidimas, kad padėtume kuo daugiau kolegų“.
Be kitų variantų, darbuotojams bus pasiūlyta galimybė prisijungti prie namų darbų skyriaus „Hays Travel“, dirbti iš namų arba užimti pozicijas kitose parduotuvėse, kuriose yra laisvų vietų.
Transporto samdomieji darbuotojai & apos; Asociacijos (TSSA) generalinis sekretorius Manuelis Kortesas sakė, kad tai „liūdnas, bet neišvengiamas žingsnis“, nes jis apkaltino vyriausybę neapdairumu.
Šiandien paskelbtas 89 „Hays Travel“ parduotuvių uždarymas yra liūdnas, bet neišvengiamas žingsnis. Kadangi siaučia koronavirusas ir nėra įprasto sausio mėnesio vasaros atostogų užsakymo, kelionių prekyba ir toliau kenčia “, - sakė jis.
Miley cyrus nuotraukos
„Koronavirusas iš esmės pakeitė mūsų gyvenimo būdą ir galimybes keliauti, tačiau vyriausybė elgėsi neapdairiai. Turėjome turėti apribojimus pasienyje ir veiksmingą bandymą, sekimą ir sekimą praėjusį pavasarį, kai viruso lygis galėjo būti kontroliuojamas.
„Mes matome savo artimųjų mirtį, gatvės mirtį ir lėtą šios konservatyvios vyriausybės netinkamą ekonomikos valdymą. Gyvenimai ir pragyvenimo šaltiniai prarandami kiekvieną dieną, o torių bičiuliai savo kišenes klijuoja vyriausybės sutartimis. Vyriausybė turi būti laikoma atsakinga už šį gėdingą įrašą “.
gatvėje kovojančių moterų
Šiuo metu „Hays Travel“ valdo 535 parduotuves ir dirba 7700 žmonių.
Gaukite naujausius patarimus apie pinigus, naujienas ir pagalbą tiesiai į gautuosius - prisiregistruokite šiuo adresu: NEWSAM.co.uk/email
Praėjusių metų rugpjūtį bendrovė sumažino 451 darbo vietą iš viso 4500 žmonių dėl sumažėjusių pardavimų.
Haysas teigė „dėjęs visas įmanomas pastangas“, kad išvengtų darbo praradimo „šiais nepaprastais ir varginančiais laikais“.
Tuo metu kalbėję „Hays Travel“ savininkai Johnas ir Irene Hays pareiškime sakė: „Esame nusivylę, kad po visų mūsų pastangų ir didelių investicijų, kurias padarėme, dabar susiduriame su kai kurių vertingų darbuotojų praradimu ne dėl jų kaltės. savo “.
John Hays, kuris buvo pavadintas Geriausias Didžiosios Britanijos bosas mirė praėjusiais metais, palikdamas įmonę ir jos 40 metų palikimą.
