Nedaug himnų gula į galvą, kaip „Dutschlandlied“, bet jei nekalbate šiek tiek apie senąją vokiečių kalbą, neturite pirmo supratimo, kaip prisijungti.
Kadangi „Der Mannschaft“ susidūrė su sunkiu pasaulio čempionato susirėmimu su Švedija, niekada nebuvo geresnio laiko pasinerti į vokiečių žodyną.
O kai Anglija nežaidžia iki sekmadienio, galbūt norite tik vieną naktį būti senojo priešo pusėje?
Taigi nesijaudinkite, atsitiktinis vokiečių gerbėjas, mes esame čia, kad padėtume.
Galite sekti visus žaidimo veiksmus naudodami „NEWSAM Football“, bet tiems iš mūsų, kurie žino, kad tikras veiksmas yra dainavimas prieš prasidedant ....
Vokietijos Ilkay Guendoganas gieda šalies himną (Vaizdas: „Getty Images Europe“)
Vokiečių daina
Vokietija Vokietija aukščiau visko,
nei bet kas pasaulyje,
Jei visada yra apsauga ir gynyba
Laikosi kartu kaip brolis
Nuo Meuse iki Memel,
Nuo Etsch iki [Mažojo] diržo,
Vokietija Vokietija aukščiau visko,
nei bet kas pasaulyje!
Ir kad žinotumėte, ką dainuojate, čia yra Auf Englisch ...
Vokietijos daina
Vokietija, pirmiausia Vokietija,
Visų pirma pasaulyje,
Kai jis tvirtai laikosi kartu,
visi COVID simptomai uk
Puolime ir gynyboje,
Su brolija.
Nuo Maas iki Memel,
Nuo Etsch iki [Mažojo] diržo,
Vokietija, pirmiausia Vokietija,
Visų pirma pasaulyje.
ATNAUJINIMAS: Esame skolingi skaitytojui Totemui Phile'ui, kuris nurodo, kad iš tikrųjų aukščiau esantys žodžiai nebenaudojami kaip oficialus himnas - iš tikrųjų šie žodžiai, kurie sudarė trečiąją pradinio himno eilutę, dabar yra oficialūs žodžiai:
Vienybė, teisingumas ir laisvė
už Vokietijos tėvynę!
To mes visi ir siekiame
broliška širdimi ir ranka!
Vienybė, teisingumas ir laisvė
yra laimės įkeitimas.
Klestėkite šioje laimėje,
klesti Vokietijos Tėvynė!
Išversta taip:
Vienybė ir teisės bei laisvė
už Vokietijos tėvynę.
Siekime to kartu,
broliška širdimi ir ranka.
Vienybė ir teisės bei laisvė
yra sėkmės pagrindas.
Gėlė šios laimės šviesoje,
gėlė Vokietijos tėvynė.
*Vertimas mandagus www.britannica.com kur taip pat galite išgirsti jo dainavimą
